- Filmtartalom
Bill Murray, az időjárás-jelentőműsorvezető, akinek mindenből elege van, megbízást kap, hogy tudósítson az éves jászsági ünnepségekről. A városból kifelé menet egy hatalmas viharba keveredik, amely megzavarja a forgalmat. Ettől kezdve egy időhurokban találja magát, ami rengeteg időt ad neki, hogy elgondolkodjon...
Punysutawney városában minden február 2-án hajnalban hagyományos fesztivált tartanak. A helyi kabalafigura, Phil, a mormota segítségével kiderül, mikor kezdődik a tavasz. Ezt a kuriózumot a népszerű mormota névadója, Phil televíziós meteorológus több éven át filmezi és kommentálja. A blaszfém sznob és cinikus unja az ügyet, és ragaszkodik az azonnali visszatéréshez, amit a hóvihar megakadályoz. Phil visszautasítja fiatal producere, Rita meghívását egy helyi szállodai partira, és ágyba vonul.
Reggel felébred, és ismét február 2. van - egy ünnepséget kell lefilmezni. Az idő megállt, és az egyetlen, aki ezt észreveszi, az Phil. Először megdöbben a helyzettől, majd cinikus lesz, de ahogy a február 2-i események folyamatosan ismétlődnek, elkezdi használni a tudását arról, hogy mi fog történni aznap, a körülötte lévők javára is. Phil jelleme megváltozik, és elnyeri Rita szimpátiáját. Amikor egy nap együtt ébrednek, egy új nap vár rájuk...
IDÉTLEN IDŐKIG - SZINKRONIZÁLT VÁLTOZAT - TECHNIKAI ADATOK:
Hangok UHD: MAGYAR Dolby Digital 5.1, angol Dolby Atmos, cseh Dolby Digital 5.1, francia Dolby Digital 5.1, japán Dolby Surround 2.0, lengyel Dolby Digital 5.1 VO, Német Dolby Digital 5.1, olasz Dolby Digital 5.1, orosz Dolby Digital 5.1 VO, portugál Dolby Digital 5.1, spanyol Dolby Digital 5.1, thai Mono 1.0
Feliratok UHD: MAGYAR, Angol, Román, Arab, cseh, Dán, finn, francia, Görög, Holland, Izlandi, Japán, kínai, Koreai, Lengyel, Niemiecki, Norvég, Olasz, Portugál, Spanyol, Svéd, Thai, Török
Hangok Blu-ray: MAGYAR Dolby Digital 5.1, angol Dolby TrueHD 5.1, cseh Dolby Digital 5.1, lengyel Dolby Digital 5.1 VO, olasz Dolby TrueHD 5.1, orosz Dolby Digital 5.1
Feliratok Blu-ray: MAGYAR, Angol, Román, bolgár, Arab, cseh, Dán, finn, Görög, horvát, Izlandi, Lengyel, Norvég, Olasz, Svéd, Szlovén, The Hindu, Török
Zene: George Fenton
Forgatókönyv: Harold Ramis, Danny Rubin
Mozgókép: John Bailey
Produkció: Harold Ramis, Trevor Albert
Bónuszok:
- Harold Ramis rendező kommentárja
- Egy másik nap - Interjú Harold Ramis-szal
- Az idő súlya - dokumentumfilm
- A mormoták elemzése - A mormoták valódi élete
- Kihagyott jelenetek
- Kép a képben - A hegyesorrú Neddel (PIP videó)
