Princess Goldenhair - DVD

Jiřík királyi földesúr megízleli egy varázskígyó harapását, és megérti az állatok nyelvét. Azonban bűnös, mert megszegte királya parancsát, és vagy a halálbüntetés vár rá, vagy egy bizonytalan és veszélyes utazás, hogy megtalálja Aranyhajú hercegnőt egy titokzatos birodalomból, a tenger közepén. Útjára Štěpán kíséretében indul, akivel gyermekkora óta együtt nőtt fel, és Štístek, a kiskutya, akinek Jiřík megmentette az életét. Jiřík útja során számos kalandban és meglepetésben lesz része. Nem is sejti, hogy Štěpán tele van irigységgel, és nem az az őszinte barát, akinek látszik. Szerencsére Jiříknak bátor szövetségesei vannak, azok az állatok, akiknek segített.