- Filmtartalom
Bár Vinnetou igyekszik betartani az amerikai kormánnyal kötött megállapodásokat, törzsét állandóan banditák fenyegetik, akik el akarják venni törzsének földjét. Vinnetou és Old Shatterhand Santa Fe-be utazik, hogy közvetlenül a kormányzóval tárgyaljon a békéről.
Biztosítja őket szándékairól, és megkéri őket, hogy adjanak át egy üzenetet Fehér Bivaly törzsfőnöknek, amelyben arra kéri, hogy legyen hűséges a kormányhoz, amely cserébe több földet ígér törzsének. Az áruló titkár azonban elárulja az üzenet tartalmát a banditáknak, akik fegyveres konfliktushoz és az indiánföldek kisajátításához vezető provokációkra készülnek, és elhatározzák, hogy likvidálják a két hírvivőt. Azonban Vinnetou és Old Shatterhand is megmenekül a merénylet elől, míg az apacsfőnök folytatja útját, fehér testvére pedig a merénylők nyomába ered.
Miközben a banditák által üldözött Vinnetou egy sor veszélyes helyzetből menekül ki, és folyamatosan halad előre, Old Shatterhand felfedezi a banda szándékait, amely meg akarja ölni az apacsfőnököt, és el akarja foglalni törzsének területét, mert ott kerozinlelőhelyeket fedeztek fel. Barátja segítségére siet, és táviratozik a kormányzónak, hogy küldjön sereget az apacsok segítségére, akik ellen a banditák Fehér Bivaly csivárfőnökkel szövetkeztek. Vinnetou azonban a közelgő halál előérzetével fordul barátjához...
