- Filmtartalom
Egy amerikai házaspár érkezik egy festői francia tengerparti üdülőhelyre. Roland író (Brad Pitt) erőt, békét és inspirációt akar találni következő könyve megírásához, míg felesége, Vanessa (Angelina Jolie) fogalma sincs, mit keres itt.
Házasságuk az évek során kissé mérgező kapcsolattá vált, ahol inkább kettesben vannak, mint egymással, Vanessa a nyári lakásuk teraszán lévő nyugágyon, Roland a helyi törzsvendégekkel egy bárban.
A párkapcsolat sivárságát csak egy fiatal, friss házaspár (Mélanie Laurent és Melvil Poupaud) érkezése kavarja fel, akik a szomszédos lakásba költöznek, és emlékeztetik Rolandot és Vanessát arra, hogy milyenek voltak a dolgok közöttük a kezdetekben. Hamarosan kiderül, hogy ez a két fiatal lehet a katalizátor, amely vagy tönkreteszi Roland és Vanessa kapcsolatát, vagy segít meggyógyítani azt...
