- Filmtartalom
A konföderációs hadsereggel vívott csatában súlyosan megsebesült Dunbar hadnagyot hősként kitüntetik, és saját kérésére egy elhagyatott erődbe küldik a nyugati határvidéken. Összebarátkozik egy magányos farkassal, és megpróbál kapcsolatot teremteni egy közeli sziú törzzsel. Egy közeledő bölénycsordáról szóló információval elnyeri az óvatos indiánok kegyét. Nyelvi problémáit az özvegy Öklös Ököl győzi le, akit az indiánok gyermekként raboltak el a fehér telepesek.
Dunbar, akit átneveztek Sziúk táncolnak a farkasokkal, egy indián településen kezd élni. Megkedveli az életmódjukat, amelyben értelmet talál a további létezésüknek. Amikor éppen feleségül akarja venni Csenge Öklöt, Dunbart elfogja egy lovascsapat, akik árulóként kezelik. A sziúk kiszabadítják és megölik a katonák többségét, de Dunbar inkább elhagyja a törzset Ökölvívóval, hogy ne kelljen a lovasok bosszúját kivívnia.
