Egy időzített bomba rossz drótjának elvágása nemcsak a hétemeletes épületet rombolja le, hanem Murtaugh nyomozó álmát is, hogy néhány nap múlva békésen visszavonulhat. Ő és kissé zavart társa, Riggs a körözött zsaruknál kötnek ki, és ügyükben - fegyverlopás a rendőrségi raktárakból - Lorna Cole őrmester, az acél idegekkel és a keleti harcművészetek tökéletes ismeretével rendelkező rendőrnő nyomoz.
Eleinte nem hajlandó együttműködni az egykori nyomozókkal, de végül kegyeibe fogadja őket és ismerősüket, Leo Getz ingatlanügynököt, lelkes munkatársukat. A keresés Travishez, egy volt rendőrtiszthez vezet. Az éles szemű gorillák csapatával körülvett rivális úgy tűnik, hogy a rendőrségi módszerek ismerete miatt a három nyomozó és segédjük túl van a három nyomozón. A túlélésért folytatott ádáz küzdelem a tetőfokára hág, és miután a gengszterek fegyvertárában különleges, golyóálló mellényt átütő lőszert találnak, Murtaugh elveszti a bizalmát, hogy megéri álmai nyugdíjazását.
Keresés: ""
Már van fiókja? Kérjük, jelentkezzen be alább.
Még nincs fiókja? Csak néhány másodpercig tart.
E-mailben elküldjük Önnek a jelszó megváltoztatásának linkjét.
