Dr. Benjamin Franklin Pierce kapitányt, becenevén Sólyomszemet (Donald Sutherland), Dr. Augustus Bedford Forrest kapitánnyal, becenevén Herceggel (Tom Skerritt) a MASH 4077-es, mobil, katonai sebészeti kórházba helyezik át. Egyáltalán nincs katonai moráljuk, nem ismerik el a katonaságot, szeretnek viccelődni, a részegség nem ismeretlen közöttük, és az ápolók is magabiztosak lehetnek.
Sem a parancsnokuk, Dr. Henry Braymore Blake ezredes (Roger Bowen), sem az egység hivatalnoka, Walter Eugene O'Reilly tizedes, a Radar (Gary Burghoff) nem tud velük mit kezdeni. Csatlakozik hozzájuk Pierce barátja, Dr. John Francis Xavier McIntyre kapitány, a Trapper (Elliot Gould). Aztán mindhármuknak sikerül megszerezniük ősellenségüket, Frank D. őrnagyot. Marion Burns, a Kunny Face néven ismert.
És még mindig bosszantják az őrnagy nagytestvérét, Margaret O'Hulihant (Hulihan), Sorrel, Hrm (Sally Kellerman) és Dish hadnagy (Jo Ann Pflug) kedvencét, valamint az egység papját, John Francis Patrick Mulcahyt (Rene Auberjonois). Mielőtt Sólyomszem és Herceg hazautaznak, Trapperrel együtt sikerül végrehajtaniuk a tábori fogorvos látszat-öngyilkosságát, megpróbálják kiszedni a koreai fiút, Ho Johnt (Kim Atwood) a hadseregből, megoperálják egy képviselő fiát, miközben a golfra gondolnak, amerikai focit játszanak a 325. evakuációs kórházzal, de kemény műszakokat is vállalnak a műtőben...
Hledat: ""
